Babel of Towers 2016-2026塔城 Why do so many residential buildings in Taiwan have such unusual rooftop structures?
What makes Taiwan’s architecture and urban landscape distinctive? Can we put those qualities into words?
Babel of Towers grew out of my fascination with the eclectic mix of architectural styles that defines Taiwan’s urban landscape.
Shortly after returning to Taiwan from the US in 2014, I began noticing the unusual structures perched atop apartment buildings. Some resembled European castles, some drew on traditional Chinese architecture, while others evoked Middle Eastern palaces. I later learned that most of these structures were built to conceal the stainless-steel water tanks commonly found on rooftops.
I see these elaborate rooftop structures as projections of personal taste and identity. At the same time, they are often where designers seem to have the greatest freedom to experiment with style.
Their stylistic diversity also reflects Taiwan’s layered cultural and political history. Across cities, architectural languages drawn from different cultures, historical periods, and aesthetic traditions coexist, forming a landscape that is distinctly Taiwanese.
I began to wonder: Could I “build” these structures in a similar way? Could I create a city in which different architectural styles coexist?
That question became the starting point for this series. I photograph these rooftop structures, then take them apart and reorganize their elements, eventually assembling them into an imagined city that feels at once strange and familiar
為什麼台灣的住宅頂樓會有這麼多特殊的造型?
台灣的建築和都市景觀有什麼特色,有辦法明白說出來嗎?
「塔城」系列是我對台灣都市建築景觀「文化混搭」特質的一個觀察和回應。2014年,我剛從美國回到台灣,突然注意到許多大樓頂樓有一些特殊的造型,有的像歐洲城堡,有些帶有一點中國風,有的又好像中東宮殿,後來才發現,這些其實是為了包覆不鏽鋼水塔所設計出來的結構。
我漸漸意識到這些華麗的造型,事實上是人們對於理想生活的投射與渴望,而頂樓這些俗稱「屋凸」的結構,通常也是設計師最能發揮想像力的地方。
這些水塔建築散落在城市中、百花齊放的姿態,也反映出台灣在不同歷史階段累積的文化影響,以及解嚴後更加自由多元、並與全球化交會的社會氛圍。城市成為不同文化、時代與風格的建築語言、共存的現場,由無數小型的庶民建築,構成一套獨具台灣風味的地方秩序。
而正是因為我自己過去的建築史背景,以及年輕時想讀建築設計,但最終未能走上這條路的殘念,這些景象重新點燃了我對建築世界的熱情,於是興起了一個念頭:我能不能用自己的方式「蓋」房子?或搭建出一個在文化、歷史與風格上兼容並蓄的城市?
這就是「塔城」的起點。我從拍攝一棟棟的水塔建築開始,再將其拆解、重組與描繪,慢慢拓展成一座似曾相識的城市,也希望引起人們的好奇心,重新看看那些習以為常、卻很特殊的城市風景。